Jimi Jiménez ha cuestionado algunos de los relatos más asentados sobre el bombardeo de Durango de 1937, aportando nuevas evidencias sobre su planificación, autoría e identificando el número de víctimas. Su mirada permite revisar qué ocurrió realmente en aquellos días y desmontar mitos aún vigentes.
¿Se sabe cuándo se decide que se bombardee Durango?
Los bombardeos contra Durango y Elorrio formaron parte de los planes del Ejército sublevado de una ofensiva a gran escala en el Frente del Norte.
¿Por qué Durango?
Durango se había convertido en un triple objetivo ideal: un claro objetivo táctico, estratégico y, por supuesto, de terror que sirviese de ejemplo al resto de la población civil.
¿Quién lo solicita? Se escribió que los generales golpistas Mola, Franco y Vigón
No. Nadie en concreto, formaba parte de un plan general.
¿Quién lo planifica? ¿Fue la Legión Cóndor nazi?
No. El Estado Mayor de ejército franquista.
¿Quién lo ejecuta?
La Aviazione Legionaria Italiana, aliada del ejército golpista.
¿Queda descartada la idea de que el 31 de marzo, 2 y 4 de abril de 1937 participase algún avión caza nazi? Hay quien aún mantiene la posibilidad de que los alemanes también estuvieran presentes.
Totalmente descartada la Legión Cóndor nazi. A la misma hora que los aviones italianos destrozaban la villa, los aviones nazis se encargaban de bombardear las trincheras de la zona de Otxandio. Von Richtofen era el Comandante Jefe del Estado Mayor de aquella unidad nazi, y en los partes de operaciones de la aviación Cóndor no figura ningún ataque contra Durango.
¿Quién financió o cómo se financió el bombardeo contra Durango? Se habló del empresario mallorquín Juan March.
La financiación fue la misma que posibilitó un largo y convulso golpe de Estado.
¿El 31 de marzo también bombardearon minutos antes que Durango la villa de Elorrio?
No recuerdo la hora exacta de aquel bombardeo, pero su ejecución la llevó a cabo una escuadrilla de aviones diferente en cada localidad.
Usted ha demostrado que ese mismo 31 de marzo de 1937 Abadiño también fue bombardeado. Es decir, que las primeras bombas que iban contra Durango mataron segundos antes a personas de la anteiglesia.
Es cierto que alguna documentación mencionase expresamente “bombardeo de Abadiano”, pero algunas familias de Abadiño sitúan a sus víctimas en el pórtico de Andra Maria. Por otra parte, Jon Irazabal me comentó la posibilidad de que algunas bombas fuesen soltadas una vez finalizada la misión, en retirada, como forma de aliviar el peso de los aviones.
Gracias a su labor también hemos de borrar de la historia la cifra de 336 muertos. Son finalmente 213 los identificados. Hay que actualizar los vídeos promocionales municipales, por ejemplo…
Cierto, la investigación de varios años pudo reducir el número de víctimas mortales, evitando así repeticiones y numerosas causas de muerte ajenas a los bombardeos.
Iurreta estaba anexionada a la villa de Durango y no sufrió las bombas, pero sí hubo más de una docena de vecinos que murieron. ¿Estima que tanto el Ayuntamiento de Abadiño como el de Iurreta debieran conmemorar con actos?
Yo creo que sí. En Durango hubo víctimas de Iurreta o Abadiño, así como de otros lugares de Durangaldea, no solamente bombas.
¿Qué hubiera sido del raid fascista contra Durango sin el investigador iurretarra Jon Irazabal Agirre, fallecido en 2024?
Hoy sería un acontecimiento más de otra guerra injusta. Jon lo situó en el mapa y le puso rostro.
¿Coincidían ustedes en hechos y valoraciones al respecto?
Tuvimos muchas discusiones al respecto.
Él solía valorar que un avión bombardero tuvo que regresar por problemas mecánicos a Soria, que si no la masacre hubiera sido aún mayor…
Ese dato me lo ha relatado en varias ocasiones y está claro que esos kilos letales de menos posiblemente salvaron vidas.
¿En qué quedó la querella contra los 45 pilotos italianos identificados que hizo el pueblo de Durango?
Jurídicamente en nada porque quedó archivada esa querella, pero socialmente quedará su demanda registrada por parte de la sociedad duranguesa.
¿El mariscal Von Richtofen voló sobre Durango para valorar los desperfectos?
No me consta y ningún documento ha recogido ese hecho. En sus diarios habla de ello, pero se basa en lo que le dicen sus pilotos.
¿Irazabal mantenía que el histórico corresponsal de guerra George L. Steer visitó la villa como hizo en Gernika?
Tampoco estuvo. Le informaron de todo lo que sucedió aquí y luego lo transmitió al mundo como corresponsal de guerra.
Usted dirigió de algún modo la apertura del cementerio de Durango buscando una posible fosa común y no apareció. ¿Se da por cerrado el caso?
No solamente no apareció si no que esas fosas ya no existían desde los años cuarenta porque ese espacio que ocupaban se reutilizó.
¿Qué queda por saber del bombardeo de Durango?
La verdad no demasiado. Nunca se podrá dar como caso cerrado y siempre podría aparecer alguna información nueva ya sea oral o por escrito, pero grosso modo creo que es un trágico suceso bien conocido.
Va a impartir una conferencia en Gernika-Lumo sobre el bombardeo de Durango. ¿Considera que ambas villas están más cerca que nunca después de ignorantes rivalidades de más destrozos, más o menos muertos, primero o segundo...?
Creo que un hermanamiento serviría para limar ese tipo de rivalidad absurda e incomprensible, y sin que ninguna de las dos villas pierda su simbolismo.
Por lo tanto, ¿está a favor del hermanamiento por el que desde 2022 lucha el colectivo de supervivientes de ambas villas Lekukoak 1937?
Lo del hermanamiento me parece absolutamente necesario, no sé por qué motivo no se ha hecho antes. La directora del Museo de la Paz de Gernika, Iratxe Momoitio, me lo comentó hace tiempo.
