Catalunya zona cero

LA expresión “Zona cero” surge como traducción de la expresión anglosajona Ground zero y tiene su primer uso en relación al denominado Proyecto Manhattan sobre los bombardeos de Hirosima y Nagasaki, de los que se acaban de cumplir 70 años. Sirve para definir la parte de tierra o suelo inmediata al lugar de explosión de una bomba, sobre todo en el caso de un arma nuclear. A partir de que fuese acuñada, la prensa tiende a usar esta expresión para designar la zona de mayor alcance o máxima devastación en tragedias, accidentes y ataques de casi cualquier tipo, como podrían ser el epicentro de un terremoto, la zona de impacto de un maremoto en la costa...