Los datos sobre las representaciones teatrales evidencian el notable aumento del teatro en euskera. Cada vez son más las obras en este idioma que se estrenan y se representan sobre los escenarios vascos. Para comprobarlo, basta con hacer un repaso a las carteleras durante esta semana. En la lista que sigue, más de la primera mitad de los títulos corresponden a obras en euskera.
Kandida
Es un estreno programado en el Teatro Arriaga. La autoría y la dirección son del infatigable Patxo Tellería. El vestuario y la escenografía, de la virtuosa Ikerne Giménez. La música, de Adrian García de los Ojos. Los intérpretes, Miren Gaztañaga, Nerea Mazo y Mikel Martínez.
Nor Naizen baneki
Es la nueva propuesta de Artedrama y Axut. Escrita por Harkaitz Cano y Ximun Fuchs. Vincula la excavación arqueológica con el teatro. Está programada en el Azkuna Zentroa y en varios teatros.
AA Aita
Se trata de un monologo de Jon Plazaola, que ha agotado ya entradas en el centro Muxikebarri de Getxo. En él, cuenta sus experiencias sobre la paternidad y la vida en general. Utiliza el humor y una buena comunicación emocional
Kaka
También está en el centro Muxikebarri de Getxo. Es una sátira sobre el mundo en que vivimos, irónica y divertida, en la que la palabra del título tiene mucha importancia. Por medio, están Mikel Laskurain, Ainhoa Aierbe y alguno más de mucho fiar.
Trajea
Llega, en su gira, hasta Gernika. La obra escrita por Juan Cabestany, mezcla intriga y humor. Es muy exigente en la interpretación que realizan Joseba Apaolaza y Asider Hormaza, bajo la dirección de Begoña Bilbao.
Gogorapenen Hegalez
Éste es el título de la pieza que presentan los Ballets Olaeta en el teatro Arriaga de Bilbao. El espectáculo se mueve entre recuerdos, emociones y nostalgias, a través de su reconocida calidad artística
Los dos hidalgos de Verona
El teatro municipal de Bilbao presenta esta adaptación modernizada de una de las comedias de Shakespeare. La dirección escénica está firmada por un gran conocedor de este clásico Declan Donnellan, Hay un elenco amplio y brillante.
Calla y come
Es la producción que la compañía La cocina presenta en Leioa. Se trata de teatro postdramático con humor, ironía y lentejas en vivo. Por medio, están personas de talento como Pako Revueltas, Enriqueta Vega y Na Gomes.
Desobedientes
Es una obra que analiza favorablemente la desobediencia civil. El texto, escrito por María Goiricelaya, está dirigido por Fernando Bernués y Mireia Gabilondo. Se representa en el Teatro Barakaldo.
Esta tarde en Mentxaka
Es una producción de Pabellón 6 Bilbao, donde ahora se repone a causa de su buena acogida inicial. Su autor y director es Iñigo Cobo. De la interpretación, se encargan destacados actores y actrices locales.
(Des)Aparecer
Es un estreno de danza en Euskadi que se presenta en la sala la fundición de Bilbao. Lucía Marote es responsable de la creación, la dirección y la interpretación. Es una artista latinoamericana afincada en Madrid.
