El himno de la Champions League volverá a resonar en San Mamés en el estreno de la competición ante el Arsenal. Pero no será la primera vez que los acordes más característicos del mundo del fútbol se tarareen en La Catedral.
Ya ocurrió en la temporada 2014/25, cuando el conjunto rojiblanco disputó la fase de grupos después de superar la previa ante el Nápoles. Es decir, el himno de la Champions ha sonado ya por la megafonía de San Mamés en cuatro ocasiones. La primera fue, precisamente, frente al rival italiano, que aterrizó en el estadio rojiblanco en agosto para llevarse una merecida derrota (3-1).
Después volvió a oírse en la visita del Shakhtar Donetsk (0-0) en septiembre y del Oporto (0-2) en noviembre. Y la última vez que la melodía hizo las delicias de los seguidores rojiblancos fue en diciembre, en la insuficiente victoria ante el Bate Borisov (2-0).
Laporte y Valverde, los afortunados
De este equipo de la 2014/15 tan solo quedan dos efectivos: Aymeric Laporte y Ernesto Valverde. De hecho, Txingurri alineó al nuevo fichaje del Athletic en los cuatro encuentros de esa Champions League. Es más, Laporte disputó todos los minutos de los duelos.
Cabe destacar que en la plantilla de esa temporada también figura Iñaki Williams, sin embargo, el actual capitán rojiblanco no fue convocado en Champions. Es más, debutó como león en diciembre, cuatro días antes del partido ante el Bate Borisov, el último encuentro del Athletic en Champions.
Con todo, esta temporada el mayor de los Williams sí que jugó en la Europa League a la que cayeron los leones tras finalizar terceros en su grupo. El internacional por Ghana fue titular en la ida de dieciseisavos ante el Torino y salió en el 42 de la vuelta.
¿Por qué ha cambiado el himno y qué dice?
La UEFA anunció que este año el himno de la Champions sonará diferente ya que, en un intento de modernizarla y darle otro ritmo, se han añadidos instrumentos de viento en su ejecución. Sin embargo, la letra no variará respecto a lo conocido.
Respecto a ella, cabe destacar que está compuesta en tres idiomas: inglés, alemán y francés, las lenguas oficiales de la UEFA. Por ello, sus seis estrofas solo se pueden cantar en dichos idiomas:
Die Meister (Los maestros)
Die Besten (Los mejores)
Les grandes équipes (Los grandes equipos)
The champions (La Champions)
Une grande reunión (Una gran reunión)
Eine grosse sportliche Veranstaltung (Un gran evento deportivo)
The main event (El gran evento)
Die Meister (Los maestros)
Die Besten (Los mejores)
Les grandes équipes (Los grandes equipos)
The champions (La Champions)
Ils sont les meilleurs (Son los mejores)
Sie sind die Besten (Son los mejores)
These are the champions (Son los campeones)
Die Meister (Los maestros)
Die Besten (Los mejores)
Les grandes équipes (Los grandes equipos)
The champions (La Champions)
