Madrid. Beata Nowacka y Zygmunt Ziatek -teóricos polacos de la literatura que llevan años estudiando la obra de Ryszard Kapuscinski- han publicado la obra Kapuscinski. Una biografía literaria (Malabares). Un trabajo que constituye el primer intento de mostrar en su totalidad los orígenes del autor de Ébano o Los cínicos no sirven para este oficio.
La biografía no sólo describe el de-sarrollo y las transformaciones de su escritura, sino que además ofrece un esbozo de las vicisitudes por las que pasó el escritor. Los autores analizan los reportajes de Kapuscinski y explican las circunstancias en las que surgieron y cómo fueron recibidos en Polonia y en el mundo. Según los au-tores, "ya en vida, Kapuscinski se ha-bía convertido en un mito, una figura intocable" y "la muerte no ha he-cho más que alargar la leyenda. Ka-puscinski, que era la personificación de la vida, corría el riesgo de transformarse en una pétrea imagen de sí mismo, encarnando los deseos, esperanzas y hasta los prejuicios de quienes le alzaban hasta un pedestal que él nunca había buscado".
