El euskera y la migración, protagonistas del número 82 de la revista Hermes de Sabino Arana Fundazioa
El monográfico se presentó con motivo del Día Internacional de las Personas Migrantes celebrado este pasado jueves
Este pasado jueves, 18 de diciembre, Euskaltzaindia y Sabino Arana Fundazioa celebraron una jornada para analizar las posibilidades y dificultades que las personas migrantes encuentran para vivir en una zona geográfica y cultural desconocida, precisamente en el Día Internacional de las Personas Migrantes. Un encuentro en el que participaron investigadores, docentes universitarios y representantes de diversas asociaciones de migrantes.
Relacionadas
Una jornada que se completó con la presentación de la revista de pensamiento e historia Hermes, editada por Sabino Arana Fundazioa y coordinada por Erramun Osa, de Euskaltzaindia . El número 82 de este monográfico recoge las ponencias y aportaciones del seminario Hizkuntza harrerarako ardatz batzuk y analiza de manera específica las posibilidades y dificultades que encuentran las personas migrantes al vivir en una zona geográfica y cultural desconocida, especialmente en relación con la lengua, la cultura y los procesos de integración.
En ella los investigadores, docentes universitarios y representantes de diversas asociaciones de personas migrantes que este jueves participaron en la jornada, explican de primera mano las dificultades que enfrentan las personas migrantes que llegan a Euskadi, resaltando también la disposición que estas personas muestran hacia aprender euskera a su llegada, haciendo de esta lengua una fuente de enriquecimiento personal y colectivo.
Las personas que participaron en el encuentro Hizkuntza harrerarako ardatz batzuk y que también lo han hecho en este número de la revista Hermes son las siguientes: Julia Shershneva, directora del Observatorio Vasco de Inmigración IKUSPEGI y profesora agregada de la EHU; Eduardo J. Ruiz Vieytez, profesor e investigador de la Universidad de Deusto; Liván Usallán Méndez, doctor en Sociología; Xabier Aierdi Urraza, sociólogo; Eguzki Urteaga, profesora de sociología de la EHU; Mario Zapata; Iker Barbero, profesor agregado de la EHU; Alberto Galindo Hernández, presidente de la Asociación de colombianos y colombianas en el País Vasco, ASOCOLVAS ; Larraitz Zumeta Sánchez, investigadora del Observatorio IKUSPEGI; así como de Emakume Migratu Feministak Zaintzaileak Elkartea, Valentyna Zaichenko, ucraniana migrada en Euskadi; Aleksandra Zak, ciudadana de Polonia, y Boubacar Diouf, ciudadano de Senegal.
El euskera, una puerta de integración para las personas migrantes
El monográfico también incluye una entrevista a la consejera de Igualdad, Justicia y Políticas Sociales,Nerea Melgosa, que aborda la inmigración como uno de los fenómenos más complejos de las sociedades actuales a nivel internacional. Sobre este reto y sobre cómo afrontarlo en Euskadi, reflexiona Nerea Melgosa en esta conversación.