La comarca de Uribe Kosta cuenta con una nueva herramienta digital para resolver y consultar dudas sobre el euskera. Se trata del nuevo portal non.eus, que ha sido desarrollado por el barrikoztarra Iñaki Gilisasti. Este sitio web recoge miles de formas, palabras y frases que se utilizan en el euskera de Uribe Kosta, poniendo todos ellos a disposición de cualquiera.
De esta forma, la persona que se adentre en esta página web podrá obtener la forma en el dialecto de Uribe Kosta, en batua y en castellano, respecto a cada palabra o frase que desee buscar.
La presentación oficial de esta herramienta informática, que ha contado con la colaboración del Servicio de Euskera de Uribe Kosta y del Ayuntamiento de Urduliz, tuvo lugar recientemente en la Kultur Etxea de Urduliz, con la asistencia de numerosos euskaltzales de toda la zona. Así, junto a Iñaki Gilisasti, que ha liderado el proyecto, estuvieron la viceconsejera de Política Lingüística del Gobierno vasco, Miren Dobaran; la alcaldesa de Urduliz, Itziar Iratzagorria; Batiste Ezeiza, miembro de Adibide Komunikazioa S.L., que ha desarrollado el portal, y el lingüista Iñaki Gaminde.
En este sentido, los y las ponentes insistieron en la necesidad de trabajar en la transmisión del dialecto de Uribe Kosta, entre otros aspectos, y ahora cualquier persona que quiera explorar el lenguaje de la comarca puede hacerlo a través de esta nueva herramienta.
