El Teatro Arriaga de Bilbao se rinde al éxito de 'Un monstruo viene a verme'Borja Guerrero
Conquistó a cientos de miles de lectores tras su publicación en 2011; dio el salto al cine bajo la dirección deJuan Antonio Bayonaen 2016; y ahora llega al Teatro Arriaga con una adaptación a cargo de LaJoven. En colaboración con la Asociación Contra el Cáncer en Bizkaia, la compañía madrileña llevará a escena este jueves Un monstruo viene a verme, una historia sobre el tránsito de la infancia a la madurez y la forma de enfrentarse a la vida —y también a la muerte—.
Relacionadas
Este jueves, 7 de mayo, LaJoven se subirá al escenario del Teatro Arriaga para ofrecer una única función de la obra, a las 19.30 horas. El proyecto cuenta con la colaboración de la Asociación Contra el Cáncer en Bizkaia y tiene como objetivo concienciar sobre esta enfermedad, además de subrayar la importancia de la educación emocional, “especialmente entre los jóvenes”, según ha destacado el teatro bilbaino en una nota.
Sinopsis
Conor sólo tiene 13 años, pero sabe perfectamente qué va a pasar poco después de la medianoche. Va a tener la misma pesadilla otra vez, esa "pesadilla llena de oscuridad, de viento y de gritos". Ha sido así desde que su madre cayó enferma. Aunque esta noche parece diferente. Conor escucha una voz que le llama desde el jardín. Frente a la casa, hay una antigua iglesia con su cementerio y un viejo árbol, un tejo que se ha transformado en un monstruo ante los ojos de Conor.
De la mano de esa criatura, Conor emprende noche tras noche una nueva aventura para huir de sus propios miedos hasta que reúna el valor suficiente para enfrentarse a su peor pesadilla, a su propia historia: la verdad.
Se trata de una historia que ha transitado por múltiples formatos. En 2004, la escritora británica Siobhan Dowd fue diagnosticada de cáncer de mama y comenzó a esbozar el relato de un niño que afronta la enfermedad terminal de su madre. Fallecida en 2007, no llegó a ver cómo Patrick Ness dio forma definitiva a la obra, publicada en 2011 bajo el título Un monstruo viene a verme, con una acogida excepcional.
En 2016 llegó la adaptación cinematográfica de Juan Antonio Bayona, que obtuvo nueve Premios Goya; en 2018, el teatro Old Vic de Londres estrenó una versión escénica que giró por Reino Unido y Estados Unidos, colgando el cartel de entradas agotadas en todas sus funciones. Ahora, LaJoven toma el relevo con la intención de repetir ese éxito en Bilbao.
Buena acogida
El montaje que se podrá ver mañana está dirigido por José Luis Arellano García e interpretado por un amplio elenco de jóvenes actores y actrices formado por Raúl Martín, Eduardo Aguirre de Carcer, Antonia Paso, Cristina Bertol, Roger Berruezo, Fernando Sainz de la Maza, Nadal Bin, Leyre Morlán, Aitana Quiñoy. Además, llega avalado por el respaldo de la crítica: ha recibido el Premio Talía a Mejor Música Original y suma tres nominaciones a los Max —Mejor espectáculo de teatro, Mejor labor de producción y Mejor diseño de espacio escénico—.
Además de exhibir la adaptación, el Teatro Arriaga, LaJoven y la Asociación Contra el Cáncer en Bizkaia han organizado dos actividades complementarias para reforzar su objetivo pedagógico. La primera tendrá lugar esta misma tarde a las 18.00 horas en el mismo teatro, que acogerá un encuentro formativo para profesionales sociosanitarios, impartido por psicooncólogas de la Asociación Contra el Cáncer en Bizkaia, con la participación también de algún representante de LaJoven, que compartirá su experiencia de acompañar en el ámbito de la salud mental desde el arte y la cultura.
La segunda de las actividades se desarrollará mañana, 7 de mayo, a las 12.00 horas. Escolares y profesorado de numerosos centros de Bizkaia, que previamente han trabajado los temas que trata la obra en las aulas, asistirán a una función escolar de Un monstruo viene a verme, a cuya conclusión se celebrará un coloquio en el que artistas y público compartirán reflexiones y puntos de vista acerca de la obra y los temas que aborda. En esta ocasión, también participarán psicólogas de la Asociación Contra el Cáncer en Bizkaia.
Ficha técnica
Basada en la novela de Patrick Ness.
Inspirada en una idea original de Siobhan Dowd.
Dirección: José Luis Arellano García.
Traducción: David R. Peralto.
Intérpretes: Raúl Martín, Eduardo Aguirre de Carcer, Antonia Paso, Cristina Bertol, Roger Berruezo, Fernando Sainz de la Maza, Nadal Bin, Leyre Morlán, Aitana Quiñoy.
Escenografía: José Luis Raymond, Laura Ordás.
Iluminación: Juan Gómez-Cornejo (AAI), Jesús Díaz Cortés (AAI).
Videoescena: Álvaro Luna (AAI).
Vestuario: Ikerne Giménez.
Música: Alberto Granados Reguilón.
Movimiento escénico: Chevi Muraday.
Una producción de Fundación Teatro Joven, en colaboración con la Asociación contra el Cáncer en Bizkaia.
Las entradas pueden adquirirse en los canales habituales del Teatro Arriaga: su página web y la taquilla. Con precios que oscilan entre los 14 y los 26 euros, existen descuentos de hasta el 25% para amigos del Arriaga y del 20% para grupos, jóvenes, mayores 65, desempleados, familia numerosa, profesionales danza/teatro y personas con discapacidad superior al 33%: