Dos de cada tres jóvenes vascos de entre 15 y 29 años de edad hablan bien inglés, por lo que el conocimiento de este idioma ha aumentado en casi 40 puntos porcentuales en las últimas dos décadas. Así, mientras que en 2004 el 28,6% de la juventud declaraba que hablaba bien o correctamente inglés, en 2024 ese porcentaje se elevaba al 66,5%.
Estos datos se recogen en el 'Diagnóstico de la situación de la Juventud en Euskadi', elaborado por el Observatorio Vasco de la Juventud. El informe arroja diferencias entre hombres y mujeres en el dominio del inglés, que es del 68,0% de las mujeres frente al 65,1% de los hombres. Las diferencias entre territorios históricos son "nulas".
En cuanto a la edad, se aprecia que, a medida que desciende, aumenta el porcentaje de quienes afirman hablar bien en inglés: el 71,2% tiene entre 15 y 19 años, el 67,8% de 20 a 24 años y 60,1% entre 25 y 29 años.
Como consecuencia de ese aumento del conocimiento de inglés, también ha crecido la tasa de trilingüismo, entendida como el porcentaje de jóvenes que hablan bien en castellano, euskera e inglés.
Trilingüismo
Dicha tasa es del 56,2% en 2024, casi 40 puntos por encima del porcentaje de 2004. Gipuzkoa se sitúa por encima de la media, con un 60,6%, debido al mayor conocimiento de euskera, y Álava se encuentra por debajo de la media con un 50%.
Según se detalla en el informe, la tasa de trilingüismo se calcula en base en al conocimiento de inglés, por ser la lengua extranjera más hablada por la juventud de Euskadi. Sin embargo, el estudio también destaca que este 2024 se detectó también que hay jóvenes que hablan bastante bien o correctamente otras lenguas.
Las más conocidas son el francés con un 10,4%, seguido del alemán (2,9%), el portugués (1,7%), el italiano (1,6%) y el árabe (1,3%). Por otro lado, un 2,0% habla bien en catalán y un 0,7% en gallego.
Uso social del euskera
Por otro lado, este mismo informe detalla que los jóvenes que usan el euskera en el ámbito social, en las cuadrillas, también ha experimentado crecimiento en las últimas décadas.
Así, en 2021 --última fecha de la que se disponen de datos-- el 37,8% de las personas encuestadas, de entre 16 y 24 años de edad, decían usar el euskera y el castellano por igual en sus relaciones sociales, en 2001 el porcentaje de quienes afirmaban lo mismo se situaba en el 24,8%. Por tanto, destaca el informe, la ganancia acumulada es de más de diez puntos.
Por territorios, Gipuzkoa es donde más destaca el uso del euskera con las amistades. Casi dos tercios de los jóvenes encuestados (el 63,6%) lo usan para relacionarse con sus amigos. Le siguen Álava (27,5%) y Bizkaia (24,5%).
El euskera también ha ganado presencia en las redes sociales. El 40,7% de la juventud de entre 15 y 29 años de edad aseguró en 2023 utilizar la lengua vasca en sus diferentes perfiles de Internet, según el informe.
Nuevamente, el porcentaje de los usuarios jóvenes de redes sociales que comunican en euskera a través de las mismas es "significativamente mayor" en Gipuzkoa, donde el 52,9% lo usa. En Bizkaia, lo hace un 34,9% y en Álava un 32,0%.
El estudio destaca también que el uso del euskera en este ámbito es mayor entre las mujeres que entre los hombres jóvenes y que las personas con edades comprendidas entre los 20 y los 24 años configuran el rango de edad que más usa el idioma en las redes sociales.