Aurreko edizioak izandako arrakasta kontuan izanda, hemen da Zirkualde zirku-arteen jaialdiaren edizio berri bat, hamaseigarrena konkretuki, Bilboko 2023-2033 Kultura Plan Estrategikoaren barruan kokatutakoa.

Plan honetan, besteak beste, kalitatezko kultura-programazio egonkor eta anitz bat bermatzeko beharra jasotzen da, bai eta kultura-jardueren deszentralizazioa bultzatzen jarraitzeko beharra ere.

Irailaren 18tik 20ra bitartean, sei konpainiak ikuskizun anitzak eskainiko dituzte publiko guztiarentzat, zirku tradizionalaren onena akrobazia, malabare edo orekekin konbinatuz, kaleko antzerkiarekin, musikarekin, clown lanarekin, txotxongiloekin, dantza akrobatikoarekin edo aireko jokoekin uztartuz.

Gainera, Jaialdiaren esparruan, El Fango Kiroldegiak Dantza Bertikalaren III. Topaketa hartuko du. Bertan, aireko dantzaren modalitate honetako publikoarentzat zabalik dauden bi erakusketa eskainiko dira irailaren 18an, osteguna.

Zirkuko arteei buruz Euskadin egiten den jaialdi bakarra da Zirkualde eta zirku garaikidearen diziplina guztiak uztartzen dituzten ikuskizun anitzak biltzen ditu.

Programazioa

Irailak 18, osteguna

Rekalde Plazan

  • 18:00etan. SWEET CHILLI CIRCUS COMPANY – The Risk Party (30 minutu)

The Risk Party Milki Lee eta Teresa Magallon dantzari eta sortzaileen lehen elkarlanaren emaitza da. Topaketa honetatik eklektizismo handiko pieza bat sortzen da, gorputz-hizkuntzari dagokionez. Dantza garaikidea, break dance-a, akrobazia eta clown-a, freskotasun eta teatraltasun dosiekin eta fisikalitate sutsuarekin uztartzen dira.

  • 19:00etan. CIA. Du 'KtO – Libre. (45 minutu)

Giza harremanak, jolasa eta espazio publikoa sorkuntzaren erdigunean jartzen dituen zirku eta mugimendu ikuskizuna. Proposamen horrek partaidetza eta bizitasun kolektiboa eskatzen ditu, errealitatea eraldatzeko, espazio publikoa eta komunitate-sentimendua biziberritzeko. Hurbiltasuna, umorea eta plastikotasuna, interpreteekin eta ikusleen artean loturak sortzearen zerbitzura.

Lohia Kiroldegian

  • 20:15ak. Dantza bertikaleko piezen erakusketa (20 minutu)

Diziplina honetako profesionalek hartuko dute parte Dantza Bertikalaren III. Topaketaren esparruan, El Fango Kiroldegian (Errekalde), aireko dantzaren modalitate honetara hurbildu nahi dutenei irekitako erakusketa batean.

CIE. LATERRATERAL – Entrechok

Laukote honek bere barne-indarrarekin konektatzera gonbidatzen du publikoa, eskaintzen duten ikuskizunaren bidez. Ikuskizun honetan, gorputzek beren indarguneak eta indibidualtasuna agerian uzten dituzten topaketen, urruntzeen, elkarrekiko babesaren, arriskuen hartzearen eta hunkipenen istorio bat kontatzen dute.

SAFIRE HIKARI – Kolapsea

Ikuskizuna denok gainean daramatzagun kargen ingurukoa da. Karga horiei eusten diegu, eta ez dakigu askatu ditzakegun. Erortzen ikasi behar da, kolapsatu gabe, espazioan hedatuz, gure geruzak, arropak eta nortasuna galdu ahala.

Irailak 19, ostirala

Rekalde Plazan

  • 18:00etan. XAMPATITO PATO – Kanpaina (40 minutu)

Ikuskizun honek zirkua eta txotxongiloen mundua uztartzen ditu, ikuslea mundu surrealista eta oniriko batera eramaten duten irudiak eta eszenak sortuz. Lagun bila dabilen pertsonaia bakarti batek bere irudimena aztertzen du, bere pentsamenduetako bakoitzari bizia emateko. Prozesu honen bidez, lagundua sentitzen da eta publikoa sorpresaz eta barrez betetako bide batetik eramaten du.

  • 19:00etan. SPINISH CIRCO – "Fins al Cell" (50-60 minutu)

Espazio-denbora gogoraraztea da, mugak noraino iristen diren ikusteko, elkar ulertzen eta deskodetzen laguntzen digun ibilbide, bidaia eta identitateen aniztasunari buruzko istorio bat. Ikuskizunak zirku-teknika sormenaren eta berrikuntzaren abiapuntutik aurkezten du, barra errusiarraren, bankinen eta garraio kolektiboen bitartez.

Irailak 20, larunbata

Rekalde Plazan

  • 18:00etan. MANEL ROSÉS – Ákri (50 minutu)

Akrobata baten zirku-bakarkako bat eta "linde" kontzeptua aztertzen duen eskailera bat, norberaren aldaketa eta eraldaketa uneei buruz hausnartzeko. Eskailera pieza grabatzeko erabiltzen den nukleoa da, bai maila fisikoan, bai maila dramaturgiko eta tematikoan. 22 mailako eskailera hau ez da eszenografia eta zirkuko aparatua aldi berean bakarrik, bi aldiz sinbolikoa ere bada.

  • 19:00etan. EUNOIA KOLEKTIVA – Tenet (50 minutu)

"Eunoia Kolektiva" taldearen lehen ikuskizuna da, lau portes akrobatikoen bikote profesionalez osatutako artisten kolektiboa. Norbanako talde baten arteko harreman-modu gisa mugimendu akrobatikoa garatzeko borondatetik sortzen da proiektua. Tenetek taldearen indarra erakutsi nahi du, izaki handiago bati, komunitateari, bide ematen dioten banakoen batasuna.

Dantza bertikalaren III. Topaketa

Jaialdiaren esparruan, dantza bertikalaren III. Topaketa ere egingo da, dantza bertikalaren eta arnesezko lanaren arloko profesional eta erdi-profesionalei zuzenduta. Bilboko Udala La Glo Zirko eta Dantza Konpainiarekin elkarlanean ari da Errekalden, El Fango Udal Kiroldegian, egingo diren jardunaldiak antolatzeko.

Lau egun horietan, hitzaldiak eta mahai-inguruak izango dira, baita diziplina horretako profesionalek eskainitako tailer eta ikastaro teorikoak ere. Era berean, publikoari zabalik egongo den jarduera bat egongo da, hala nola, dantza bertikaleko pieza laburren erakusketa, irailaren 18an, osteguna, 20:15etan, El Fango aretoan.