- Ganadora del prestigioso Lauriers de l'Audiovisuel de la Radio et de la Télévision, Le Monde ha dicho sobre Oficina de infiltrados que "su gran virtud, más allá del control del tema, las interpretaciones, la sólida construcción de los arcos narrativos y la gestión de los giros de la trama, es ser una serie de espionaje con un tono diferente y creíble: amoral, sin grandilocuencias ni sobreexplicaciones". Oficina de infiltrados se adentra en el funcionamiento interno de un departamento especial dentro de la Dirección General de Seguridad Exterior francesa (DGSE). Esta temporada cuenta con el aclamado cineasta Jacques Audiard en la dirección de los dos últimos episodios

Con JJA todavía como director de seguridad interna, tras hacerse cargo de la gestión de la oficina y poner orden a su manera, la DGSE se ve sacudida por las revelaciones en la prensa de la presunta ejecución de Malotru y el papel que desempeñaron tanto ellos como la CIA en la operación. Estas filtraciones despiertan viejos demonios en JJA, que aumentan su paranoia y empiezan a preocupar a sus colaboradores más cercanos, Sisteron y Ellenstein. Sus obsesiones se unen a las de un nuevo agente clandestino, Mille Sabords (Louis Garrel), que intenta acercarse a los servicios secretos sauditas mientras investiga todo lo que rodea a esa víctima expiatoria que era Paul Lefebvre. Vivo o muerto, Malotru no deja de confrontar a todos con sus propios fantasmas y llevarlos hasta callejones sin salida. Ya sea en el Sinaí, en Jeddah, Phnom Penh, Moscú, El Cairo o en el 141 del bulevar Mortier.

Esta temporada cuenta con un nuevo fichaje en la agencia: Mille Sabords, agente infiltrado, hijo de un espía que ya trabajó para la DGSE. Está muy interesado en la figura de Malotru y todo lo que hay detrás. Está interpretado por Louis Garrel, uno de los rostros jóvenes más conocidos del cine francés contemporáneo.

La nueva temporada está protagonizada por Mathieu Kassovitz como Paul Lefebvre/Malotru, que esta temporada se halla presuntamente muerto y en paradero desconocido; Mathieu Amalric como el escrupuloso JJA; Jonathan Zaccaï como Raymond Sisteron; Florence Loire Caillet como Marie-Jeanne; Sara Giraudeau como Marina Loiseau; Zineb Triki como Nadia El Mansour; Victor Artus Solaro como el tímido Jonas; Jules Sagot como Sylvain Ellenstein, y Stefan Crepon como César, uno de los hackers más brillantes de la Dirección General de Seguridad Exterior.