L efecto mariposa es expansivo. La responsabilidad del aleteo de la mariposa viaja, como las ondas, en círculos concéntricos. En Afganistán y en la Parte Vieja de Donostia. En este caso, la responsabilidad principal está en quienes cometen actos violentos e incívicos. Luego están -las imágenes lo muestran- los de alrededor, que lo contemplan entre cómplices, divertidos e impasibles. Después, sus padres y madres, que a esas horas de la madrugada ni saben ni quieren saber dónde están sus hijos. Y, finalmente, quienes lo justifican o disculpan, alentándolo. El caos.