La visión musical que tienen los grupos vascos Audience y Belharra del repertorio incombustible de Dylan, pero interpretado en euskera, llenará hoy, jueves 27 de marzo, la sala Cúpula del Teatro Campos de Bilbao, desde las 19.30 horas y con entradas a 14 euros. Además, la jornada acoge conciertos de los franceses Oracle Sisters, los getxotarras Marban, Luis Fercán y The Tremendous Climatizer, entre otros.
‘Bob Dylan Gurea’
En la sala Cúpula del Teatro Campos. A las 19.30 horas y entradas a 14 euros.
Bob Dylan Gurea es el espectáculo impulsado por Loraldia Festibala para ofrecer un tributo al “cantante más influyente de la música popular del siglo XX”. En este concierto especial actuarán los reputados Audience y Belharra, que repasarán la obra del autor de Forever Young en euskera.
Supone “una gran oportunidad para escuchar la música de Dylan en euskera”, explican desde el festival, que ha convocado a Audience y Belharra: dos grupos euskaldunes con claras influencias de los sonidos de Estados Unidos, del rock al folk, el country y el blues, para repasar algunos de los clásicos de Dylan entre sonidos de guitarras, mandolinas y banjos.
El concierto, de carácter “único”, lo protagonizarán el grupo Audience, originario de Gernika, y los músicos de Belharra, denominación actual de los antiguos Howdy Bluegrass, una agrupación de sonidos bluegrass formado por músicos de Bilbao, Donostia y Hendaia: Jon Arzelus (contrabajo), Urbil Artola (dobro y voces), Jose Mari Pulido (banjo), Dani Venegas (guitarra acústica), Julen Maestro (acordeón diatónico y voces), y Gorka Arranz (mandolina y voz principal).
En el caso de los ya veteranos Audience, harán un repaso ampliado a su último disco, B. D. berrikusia, que recoge nueve versiones de Dylan en euskera del centenar que tradujo Xabier Paya. Sonarán clásicos remozados como Ahaztu behingoz, ta kito, Libre izango naiz, Garaiak aldatzen baitira (The Times They Are A–Changin´) o Iparraldeko neska (Girl from the North Country). Para terminar el concierto, cerrará las puertas de la sala Cúpula del Campos la mítica melodía Zeruko atea joz (Knockin´ on Heaven´s Door).
Audience, despojados de complejos tras cumplir 25 años de carrera, se atreve al vestir el cancionero de Dylan de rock, blues, country, soul, folk, psicodelia, jazz… “Queríamos demostrar que somos capaces de acercarnos a todos esos estilos que mencionas, y hacerlo de una manera coherente. De hecho, creo que el disco tiene la virtud de cohesionar un repertorio muy heterogéneo si se consideran las versiones originales”, explican los gernikarras a DEIA.
OTROS CONCIERTOS
Oracle Sisters
En Bilborock, a las 20.00 horas.
SON Estrella Galicia acerca hoy a Bilbao a este trío parisino, una de las grandes revoluciones del pop retro y el indie folk de los últimos tiempos. Está presentando por Europa y Reino Unido su segundo disco: Divinations.
Marban
En el Kafe Antzokia, a las 20.15 horas. 14 euros en taquilla.
El recogido piso superior del Antzokia acoge hoy la presentación del debut discográfico de los getxotarras, titulado Mármol, un álbum conceptual de 11 canciones que funciona como un diario de bitácora y suena a pospunk melancólico y heredero de los años 80 en temas como Tu novio de la muerte. El quinteto liderado por el guitarrista y cantante de voz afectada Guillermo Marban, al que le unen referencias con otro joven combo vizcaino como Galerna, ha colaborado recientemente con sus vecinos McEnroe, en la canción Olivia, y con Jimena, la hija de su vocalista, en el caso de Ni siquiera mi crueldad.
The Tremendous Climatizer
En Jazzon Aretoa, a las 20.00 horas. A las 23.00 horas. 25 euros en taquilla.
Es un grupo formado por Daniel Miguel (saxo alto), Alberto Arteta (saxo tenor), Javier Callén (contrabajo) y Dani Lizarraga (batería). Agrupación con una formación no muy común en el jazz, interpreta un repertorio de joyas escondidas que suenan ancestrales, y temas populares con aires renovados.
Gaueko Hasperena
En Bira Kulturgunea, a las 20.00 horas.
Luis Fercán
Presenta su disco Postales perdidas en el Cotton Club de Bilbao, desde las 20.30 horas.
Izar Gospel Unity
En la sala principal de Teatro Campos, a las 20.00 horas. Desde 17 euros.
We´re Back Again el título del nuevo espectáculo de este coro que arrancó hace ochos años y que plasma la plena madurez de una agrupación vocal que se caracteriza por su energía y la contundencia de sus interpretaciones de sonidos gospel, ese estilo que hace bandera de la positividad, de la esperanza, de la alegría, de la superación de los obstáculos y de la cercanía entre los seres humanos.
Coro de referencia en Euskadi, cuenta con casi un centenar de voces de distintas edades y procedencias que conforman un bloque musical y humano que transmite alegría y energía. Tras infinidad de horas de ensayo, de estudio personal y de elaboración de arreglos, vuelven ahora con un repertorio ya consolidado y con muchas novedades.
TBA y Coltaine
En la sala Groove de Portugalete, a las 19.30 horas.
Nuria Culla
En el Social Antzokia de Basauri, a las 20.00 horas. 6 euros.
Concierto de esta compositora, cantante y guitarrista licenciada en Musikene cuyo repertorio navega entre el pop y el folk alternativo, pero sin dejar de lado el jazz y el rock. El año pasado publicó Hamaika gau, su primer largo, ya más centrado en el jazz, el soul y la bossa.
![](data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 880 495"%3E%3C/svg%3E)
