oharrakCorte de tráficoBilbao. El Ayuntamiento de Bilbao comunica que hasta el 31 de agosto, se cortará el tráfico rodado en el paseo José Anselmo Clavé.Ocupación de la aceraBilbao. El Ayuntamiento de Bilbao comunica que hasta el 11 de septiembre, aproximadamente, se procederá a la ocupación de la acera en la Avenida San Adrián, a la altura del número 14.Ocupación de la calzadaBilbao. El Ayuntamiento de Bilbao comunica que hasta el 11 de septiembre, aproximadamente, se ocupará la calzada, la acera y el aparcamiento de la travesía Iturriaga.Ocupación de la calzadaBilbao. El Ayuntamiento de Bilbao comunica que, hasta el 11 de septiembre, se ocupará la calzada, la acera y el aparcamiento en la calle Batalla de Lepanto, a la altura del cruce con la calle Padre Remigio Vilariño.Cambio de tráficoBilbao. El Ayuntamiento de Bilbao comunica que hasta octubre, aproximadamente, corte provisional del sentido descendente en la Avenida Sabino Arana, en el tramo comprendido entre General Eguía y Pérez Galdós y cambio del trazado viario.> Supresión de aparcamientoBilbao. El Ayuntamiento de Bilbao comunica que hasta octubre, aproximadamente, en la Avenida Sabino Arana, en el tramo comprendido de General Eguia hasta Autonomía.> Corte de tráficoBilbao. El Ayuntamiento de Bilbao informa que hoy se procederá al corte nocturno, de 21.00 a 7.00 horas, de los carriles rápidos de los accesos a Bilbao por San Mamés.Ermua. Orbe Kardinalaren plazan, 22.00etan, udako zinema programaren barruan, Gareth Edwards-ek zuzendutako ‘Godzilla’ (AEB, 2014, 123 min.) filma dohainik ikusi ahal izango da. Euria badago, emanaldia elizako aterpeetan izango da.Portugalete. En la plaza San Roque, a las 12.30 horas, ‘La risa es bella’, un espectáculo de idioma universal lleno de emociones, juegos y una gran participación del público; ensalada ilustrada de humor, equilibrios, malabares y una cuota importante de risas. El espectáculo corre a cargo de la compañía Circortito.Bilbao. Sarean reabre sus puertas, a las 19.00 horas, con una cita que incluye una exposición sobre el proceso de creación con materiales reciclados de su mobiliario, una performance a cargo de Amaia Atorrasagasti, Euskal Dantzak con Sigi Saga Dantza Taldea y concierto del divertido cantautor Humanos Intentándolo.
zinema
antzerkia
bestelakoakTerrazas de las letrasGetxo. En las plazas Estación de las Arenas, estación de Algorta y Aldapa (Algorta), hasta el 28 de agosto, en horario de 11.30 a 13.30 y de 17.30 a 20.30 horas, bibliotecas de verano al aire libre con: cuentos, libros, prensa, juegos de mesa y tradicionales, pasatiempos y libros de colorear para los más pequeños.
tailerra‘Arkeoparty’Bilbao. En el Arkeologi Museoa de Bilbao, dirigido a niñas y niños con el objetivo de que participen en talleres atractivos y a la vez educativos, en los que se cuentan las historias que las obras de arte y las piezas arqueológicas esconden. Se buscan tesoros ocultos por el museo, se juega a ser arqueólogo... Horario de 9.30 a 13.30 horas. Más información: 944 320 125/ arkeologimuseoa@bizkaia.net
erakusketak‘Iñora’Bilbao. Rekalde Aretoak Ibai León (Bermeo, 1980) artistaren erakusketa aurkezten digu irailaren 20ra arte, Kabinete Abstraktuan. Paisaia da Ibai Leónen lanen gai nagusia. Artistak hainbat lekutatik hartutako zatiak biltzen ditu, eta ilustrazio digitalak bai pinturarekin eta bai bolumenean dauden formekin konbinatzen ditu.‘Comète, ihesbide sarea’Bilbao. Azkuna Zentroaren parte izango da irailaren 20ra arte. Erakusketak Comète sarean parte hartu zuten eta bizirik dirauten lagunen eta haien senideen lekukotasunak jasotzen ditu. Sinkronizatutako 32 monitore erabiliz, instalazio interaktiboa Comète sareak gurutzatzen zituen geltoki nagusietatik igaro, eta protagonisten bizipenak kontatzen ditu.‘Jeff Koons: Atzera...’Bilbao. Guggenheim Museoan, irailaren 27a arte, Jeff Koonsek artelan bereziak, nahasezinak eta berritzaileak garatu ditu; horrexek bihurtu du gaur egungo artearen irudi gailenetako bat. Haren lanak publikoaren-tzat ulerterrazak eta ezaguterrazak izan ohi dira, gaur egungo beste artelan batzuk ez bezala. Artearen historiako iturri askotatik edaten dute, hala nola, surrealismotik, pop artetik eta dadaismotik. Astelehenetik igandera, 10.00etatik 20.00ak arte.‘Loraldia, euskal kultura...’Bilbao. Azkue Fundazioak Loraldia ekimenarekin bat egin zuen eta Instagramen Loraldia, Euskal Kultura Gaur Geroan lehiaketa antolatu zuten. Asteroko erronketan aukeratutako argazki guztiekin erakusketa antolatu dute Euskararen Etxean iraila bukaera arte. Aste bakoitzean aukeratutako hamar argazki, guztira 50 argazkitako erakusketa sortu dute.‘De-pendientes’Bilbao. Euskal Museoan abuztuaren 31 arte, Manuel Cuadro Peñaren zuri-beltzeko argazkien erakusketa. Bilboko zazpi kaleetako merkataritzako eta ostalaritzako establezimenduetako 45 saltzaile historikoren argazkiak dira. Gizon eta emakume horiek Bilboko Alde Zaharreko denda eta taberna ospetsuenetako mostradorearen atzean artatu izan gaituzte, ‘betiko’ merkataritza xehetasunez erakusten duen bilduma amaitu gabea, baina aberats eta oparoa.‘Encrucijada’Bilbao. En la Sala Fnac, hasta el 31 de agosto. La exposición ‘Encrucijada’ recoge una década de la obra del fotógrafo gallego Xurxo Lobato, una muestra monográfica sobre su Galicia natal en los años 90, en la frontera de dos siglos, desde la que podemos reconstruir el territorio real de esa Galicia en transformación que se encuentra entre dos mundos: el de la tradición y el de la modernidad.‘Emakumea eta Euskal Pilota’Bakio. Bakioko Txakolingunean, irailaren 27ra arte, ‘Emakumea eta Euskal Pilota’ erakusketa ikusgai egongo da, XX. mendean munduko kantxarik garrantzitsuenetan ibili ziren emakumeak omentzeko. Egunero, 10.00etatik 15.00etara eta 16.00etatik 19.00etara.