BILBAO. Una tienda de electrodomésticos crea una cámara oculta en la que sus clientes se encuentran con Samara, la niña de The Ring. Mientras los compradores se pasean por el establecimiento las pantallas comienzan a emitir imágenes de dicha película, hasta que en un momento dado, de una de las televisiones, sale la niña de The Ring.