Lau liburu aurkeztuko dira Bidebarrieta Kulturgunean apirilaren lehenengo egunetan, hilaren 1etik 7ra bitartean konkretuki. Egin horietan, Juan Gabriel Vásquez, Aixa de La Cruz, Iñaki Martínez eta Enrique Vila-Matas autoreak egongo dira Bilbon euren liburu berriak aurkezten. Sarrera librea izango da ekitaldi guztietan, eta streaming bidez aurkeztuko da baita ere.

  • Apirilak 1, asteartea. "Los nombres de Feliza", Juan Gabriel Vasquez. Autorearekin batera César Coca kazetaria izango da.

"Los nombres de Feliza" Feliza Bursztyn eskultore kolonbiarraren bizitza berreraikitzen duen xehetasunez beteriko eleberri obsesiboa da. 1982an hil zen, Parisko jatetxe batean, berrogeita zortzi urte zituela. Gabriel García Márquez, bere gertuko lagunetako batek, kazetaritza-zutabe batean idatzi zuen artista "tristuraz" hil zela. Baieztapen horren ondorioz, Juan Gabriel Vasquezek hogei urte baino gehiago eman ditu eskultoreari buruz ikertzen, eta hain lan handiaren emaitza izan da biografia nobelatu hau, non Bursztynen bizitza gogorra erakusten duen, errepresioa, gizonek menderatutako mundu batean bizi zen emakume izaera eta bere jatorria eta bizi izan zen testuinguru soziokultural bortitza direla eta.

Juan Gabriel Vasquez idazle kolonbiarra bere belaunaldiko eleberrigile latinoamerikar nabarmenetakoa da. Kazetari eta itzultzaile gisa ere jardun da eta bere literatur lana oso zabala da, orain arte argitaratutako bederatzi eleberri, lau saiakera liburu, bi kontakizun liburuki eta poemario bat barne. Hainbat errekonozimendu jaso ditu, hala nola Roger Caillois saria, bere obra osoagatik, Cálamo 2024 saria bere literatur ibilbideagatik eta Isabel Katolikoaren Ordenaren kondekorazioa. 2016an, Frantziako Arteen eta Letren Ordenako zaldun izendatu zuten. Bere eleberriak 28 hizkuntza baino gehiagotara itzulita daude.

  • Apirilak 2, asteazkena. “Todo empieza con la sangre”, Aixa de la Cruz. Katixa Agirre idazlea izango da berarekin.

“Todo empieza con la sangre” Violetaren istorioa da, jaio zenetik arrastaka daraman hutsunea betetzeko borrokan ari den emakumea, eta, horretarako, aktiboki bilatzen du besteen maitasuna. Pauelen agerpena eta bere grina harroputz eta iheskorra ez datoz bat Salma emakume sendo, indartsu eta ederraren maitasun seguru eta kolonizatzailearekin.

Eta, gainera, aita Violetarengandik urruntzeak ondorio emozionalak utzi ditu, amaren gehiegizko kontrolak areagotuak, aitaren absentzia modu itogarrian konpentsatzen saiatzen baita. Violetaren bizitza ideal erromantiko baten atzetik doa, inoiz lortzeko gai izan gabe, beti baitago zerbait berria desiratua izateko prest. Eleberrian belaunaldi gazteenek maitasunari eta desirari buruz egiten dituzten galdera handi batzuk islatzen dira, zehaztasunez eta maisutasunez kontatuak.

Aixa de la Cruz idazle bilbotarra bere belaunaldiko ahotsik nabarmenetakoa da. Bere alderdi literarioaz gain (hainbat eleberri eta saiakera argitaratu ditu), hainbat argitalpenekin kolaboratu du (Babelia, La Marea edo Vogue) eta zutabe bat idatzi du Bilbao egunkarian, idazketa sortzaileari buruzko eskolak emateaz gain. Bere lehen eleberria, "Cuando fuimos los mejores", 2008ko Euskadi Literatura Sarirako finalista izan zen, 2010ean "De música ligero" bezala. Ondoren, 2014ko Cosecha Eñe saria irabazi zuen, "Famous Blue Raincoat" ipuinagatik eta 2014ko Poesia eta Ipuinen Nazioarteko Literatur Lehiaketarena, "Brujas" kontakizunagatik. Bere "Cambiar de idea" eleberriak 2020ko Gaztelaniazko Euskadi Literatura Saria eta Librotea Tapado Saria jaso zituen.

Katixa Agirrek 2015ean argitaratu zuen bere lehen eleberria, "Atertu arte Itxaron". Lan honek urte horretako euskarazko lanik onenaren Akademia Saria jaso zuen. 2019an bere bigarren eleberria argitaratu zuen, "Amek ez dute" eta 2022an "Berriz Zentauro". Narratibaz gain, haur eta gazte literaturaren generoa eta kontakizuna landu ditu gasteiztarrak. Zutabegile izan da hainbat hedabide idatzitan, hala nola Diario de Noticias de Álava, Deia, Aizu! eta Argia aldizkarian.

  • Apirilak 3, osteguna. "Manto de silencio", Iñaki Martinez. María Eugenia Salaverri eta Juan Infante idazleek egilearekin hitz egingo dute.

"Manto de silencio" lanak Eduardo Moreno Bergareche Perturren heriotzari heltzen dio, ETAko buruzagi desagertua eta ustez hila. Pertur desagertu zenetik ebatzi gabeko kasua izan da eta Iñaki Martinezek eleberri bat egiteko balio izan du. Egungo generoan oinarrituta, benetako gertakarietan oinarritzen da, hirurogeita hamarreko hamarkadako memoria historikoari datu berriak planteatzeko, Euskadin indarkeria-gertakari ugari gertatu baitziren. Gaur egun, eleberria zinemara egokitzeko proiektu ireki bat dago.

Guatemalan jaioa eta Ortuellan hazia, Iñaki Martínez abokatua eta idazlea da. Latinoamerikarekin lotura handia du, Panamako ohorezko kontsula izan da, El Salvadorko gerrillaren nazioarteko harremanetarako batzordeko kide izan da eta Eusko Jaurlaritzaren Kolonbia, Venezuela, Ekuador eta Erdialdeko Amerikarako ordezkaria izan da 2009tik 2013ra. Gainera, Cervantes Institutuko zuzendari gisa aritu da Rabaten, eta nazioarteko politikako artikuluak idatzi ditu hainbat herrialdetako egunkarietarako. 1991n, Bizkaiko Abokatuen Bazkunaren Kontakizun Lehiaketako lehen saria eman zioten. Hainbat eleberri idatzi ditu, besteak beste, "Arresti", ETAren eta enpresa-munduaren arteko harremanari buruzkoa, 2015eko Nadal Sariko finalista izan zen “La ciudad de la mentira" edo “Donde los hombres llevaban sombrero”.

Kazetaria, idazlea, zinemako gidoilaria eta abestien letragilea, María Eugenia Salaverri Euskadiko Idazleen Elkarteko burua da 2012tik. Literaturari dagokionez, bere kontakizunek Samaniego, Imagínate Euskadi eta Julio Cortázar Narrazio Laburreko Saria bezalako sariak jaso dituzte eta bilduma eta antologietan argitaratu dira. Iaz bere azken eleberria aurkeztu zuen Bidebarrieta Kulturgunean, "Llegó con la tormenta", 2023ko Nadal Sarietan finalista.

Abokatu eta idazle bilbotarra, Juan Infantek polizia generoko sei eleberri eta hainbat kontakizun argitaratu ditu. Bere narrazioetan umorea eta nobela beltzaren tropoak uztartzen ditu eta literatura mota honen zaleentzat irakurketa atsegina eta freskagarria izatea lortzen du. Bere eleberria, "Atrapado", 2018ko Euskadi Literatura Sarirako izendatuta egon zen.

  • Apirilak 7, astelehena. "Canon de cámara oscura", Enrique Vila-Mata. Idoia Jauregi kazetaria izango da berareki.

Istorio honetako protagonista den Vidal Escabiak hirurogeita hamaika liburu aukeratu ditu bere etxeko gela ilun batean, ofizialen artean disidentea den canon bat idazteko asmoz. Goizero, horietako bat aukeratzen du ausaz, eta Canonari zuzendutako zati bat argitara ateratzen du, baina irakurketak argitzen duenak eragina du haren bizitzan eta idazkeran ere. Kamara iluneko kanonaren narratzailea androide bat ote den, Bartzelonako jende arruntaren artean infiltratutako Denver-7 bat ote den edo, aitzitik, Canon erabiltzen ote duen bere bizitzari zentzua emateko bere alaba ausentearekiko sentitzen duen maitasun neurrigabearen aurrean.

Hogei sari baino gehiagok bermatzen dute Enrique Vila-Mataren (Bartzelona, 1948) lana, horien artean Kritika Sari Nazionala, urteko eleberri onenaren Lara Fundazioa edo Narratibako Ennio Flaiano Internazionala, besteak beste. Zuzenbidea eta kazetaritza ikasi zituen eta aktore ere izan da, film laburrak zuzentzeaz gain. Eleberri, ipuin eta saiakeren artean hogeita hamar lan baino gehiago idatzi ditu eta 1971n argitaratu zuen bere lehen liburua: "Mujer en el espejo contemplando el paisaje". Bere lan narratiboan "Suicidios ejemplares", "Kassel no invita a la lógica", "Bartleby y compañía", "Hijos sin hijos", "El mal de Montano", "Paris no se acaba nunca" edo "Doctor Pasavento" nabarmentzen dira.

Idoia Jauregi kultur arloan ibilbide luzea duen kazetaria da, bai literaturaren arloan, bai arte plastikoen arloan.