"Después de 21 años, seguimos siendo los mismos: unos inocentes y tontorrones"

Bilbao. Estos tres actores siempre recordaban los buenos momentos que habían compartido y cuando surgió la oportunidad les hizo mucha ilusión volver a grabar la serie. Un sobrino de Elena Irureta tuvo la culpa; sugirió que sería interesante retomar las experiencias de Joxe Lontxo, Jaione e Idoia. Maduraron la idea, hablaron con los directores Eneko Olasagasti y Karlos Zabala -que siguen siendo los mismos- y presentaron el proyecto.

¿Qué le ha parecido que la productora confíe en los mismos protagonistas y directores?

Ha sido un motivo de muchísima ilusión. Era algo que siempre estaba planeando porque no lo llegamos a abandonar del todo. Bi eta Bat fue una de las primeras sitcom de la época, apenas se hacía el formato de telecomedia y para mí significó mucho porque fue mi primer trabajo televisivo con cierto peso. Le teníamos especial cariño por varios motivos: por cómo la hicimos en su día, por el equipo, por cómo se habían cuidado los detalles. Además estaba la estupenda química que había entre los actores. Volver a recuperar todo eso me ha hecho sentirme muy feliz.

¿Llegó a sentir añoranza?

En realidad no abandoné nunca esta serie, siempre estaba rondando cerca..., Cuando se tiene mucho cariño a algo, el recuerdo de todo lo vivido está en el ambiente, se palpa. Y en enero fue Elena Irureta la que comentó que su sobrino le había dicho que por qué no volver, con todo lo que se reían... Le dimos un par de vueltas y, efectivamente, nos pareció que la sugerencia no era ninguna tontería. Elena habló con los directores, ellos estudiaron la propuesta y la presentaron a ETB. Hicieron una valoración y nos dieron la conformidad.

¿Cómo ha encontrado a sus compañeros?

La química que hubo entre nosotros sigue estando intacta y eso es muy importante, ayuda a que todo funcione. Por dentro seguimos siendo los mismos: unos inocentes y tontorrones y, en definitiva, igual de cómicos y divertidos. Por fuera están los años que hemos ido cumpliendo, las arrugas... pero lo importante es que estamos ahí.

Después de tantos años, ¿han tenido que ver las grabaciones de la época anterior?

Algunas secuencias las recuerdo completas. Es más, algunas tuvieron coletillas que llegaron a ser famosas. Lo que vivimos en Bi eta Bat era como muy nuestro y queríamos mantener el alma de la serie.

Además de la crisis, ¿qué factores influyen para que sean tan escasas las series en euskera?

Todas las cadenas están atravesando un momento muy delicado. ETB también está en un momento muy, muy crítico en todos los sentidos. La falta de recursos impide o hace muy difícil que un proyecto salga adelante.

Solo 'Goenkale' sigue en el candelero después de tantos años...

Goenkale está muy bien, pero no nos podemos quedar solo con una serie. ¡Qué tristeza! Espero que surjan nuevas aportaciones, nuevas ideas... Hay algo que está enfermo, no es normal. Lo que pasa es que no sé cómo hay que darle la vuelta a todo lo que está pasando.

Usted es la criada, pero no una criada al uso, sino con mucho ordeno y mando...

(Se ríe) A los tres nos ha unido la crisis. Yo he fracasado en todo lo que me he proponía hacer: mi carrera como cantante, el intento de actuar de monologuista y todos mis proyectos. Al final acabé de celadora en un psiquiátrico de Gasteiz y me echan del trabajo; vuelvo a Donosti a quedarme y me encuentro con Joxe Lontxo. Es mi tabla de salvación. Con Idoia me había encontrado en el Facebook. Las dos nos agarramos a Joxe Lontxo.

A Joxe Lontxo le ha cambiado mucho la vida...

Tiene un piso de renta antigua, pero para mantenerlo le viene bien que Idoia y yo compartamos el piso.

El año pasado usted grabó una serie para Antena 3...

Fue una serie de época en Colombia. Está basada en hechos reales recogidos en una novela de Elvira Méndez titulada El corazón del océano. Creo que se estrenará en otoño. Era una expedición de mujeres en el siglo XVI: 100 doncellas que van a las Indias a casarse con cristianos viejos y en la travesía les pasa de todo: hambre, peste, tormentas, aventuras y amor. Tengo un recuerdo estupendo. En esa serie mi registro es diferente. No tiene nada que ver con la vis cómica de Jaione en Bi eta Bat.