Luis Collado: “El digital y el papel pueden convivir perfectamente”

bilbao - Las estanterías coloridas guarecen diferentes historias. A veces, los inquilinos aparecen con atuendos ajados, otros van de estreno; algunos son ásperos al tacto, otros lisos, o simplemente, viejos. Ese conjunto reconforta al lector, que cautivado también por el aroma, se acerca y manosea lo que ve, quién sabe si con la intención fiel de llevarse alguno o con la suficiente generosidad como para dejar que el siguiente, en su lugar, quede atrapado en dicho espectáculo. Esa experiencia es única. Pero también lo es la que ofrece el libro digital, que aunque pierda el concepto de tangibilidad del anterior, facilita la lectura o el acceso a cualquier contenido a través de cualquier dispositivo.

Eso piensa Luis Collado, director de Google Play Books en España, que participó ayer en la III Jornada El autor y el nuevo mundo de la edición organizada por la Asociación de Escritores de Euskadi (AEE/EIE), donde se reflexionó sobre el futuro del libro: “Desde que aparecieron los libros digitales, los estamos enfrentando, parece una lucha a muerte... pero pueden convivir perfectamente durante mucho tiempo”. Porque lo que importa es que “la gente lea, que adquiera conocimientos, se divierta, que sea en papel o en digital será decisión de cada uno”, explica.

Las nuevas aplicaciones y dispositivos representan el cambio que hay de paradigma, responden a necesidades de la nueva realidad. Esto ha propiciado que los actores que encarnan este sector editorial también modifiquen su aspecto. Llaman a la puerta nuevos lenguajes y relaciones en este nuevo mundo. Collado explica que ahora hay muchos autores que se autopublican, o que a través de redes sociales o de Internet, esos mismos desarrollan una interacción mayor con sus lectores.

Google Play Books está sumergido en ese proceso. Creen en las muchas opciones que ofrece el entorno digital: “Como una compañía clave de Internet, entiende y toma como suyo el desarrollo de esas nuevas posibilidades. Queremos apoyar a todos: a autores, a lectores, a editores?”.

Se han multiplicado las opciones de difundir conocimiento. “Antes, la cultura que estaba en los libros tenía una visibilidad reducida. Ahora con nuestro teléfono móvil tenemos acceso a un volumen de contenidos que era impensable”, comenta. Según explica, la clave no es tanto las posibilidades que esa difusión aporta, sino cómo la sociedad las aprovecha.

“No es pasajero” Collado opina que en un futuro el sector editorial debe saber detectar qué oportunidades tiene cada uno de los actores y saber cómo trabajar en ellas. “Y hay que apoyarse en las personas o empresas con las cuales pueda desarrollarlas de la mejor manera”, añade. Asimismo, advierte que lo que no tienen que hacer es seguir la técnica de la avestruz y pensar que esto es una moda. “Eso no va a ocurrir. El desarrollo digital está en cualquier actividad de nuestra vida diaria, no es algo pasajero”.