donostia
Aunque la intersección de lenguajes viene desde el comienzo de la escritura, y de la imprenta sobre todo en Occidente, el artista grabador y arquitecto Masafumi Yamamoto (Yaranashi, Japón. 1947), establecido desde los 70 en Barcelona, presenta en la Ganbara del Koldo Mitxelena de Donostia la colección de poesía 12 de 6. Se trata de un conjunto de poetas en euskera, catalán, gallego y castellano, cuyos textos se han inspirado en los collages-grabados de Masafumi Yamamoto que se presentan en la muestra. Entre los vascos están Pello Otxoteka y Juan R. Makuso.
Los grabados, adscritos a la abstracción lírica, compuestos por formas orgánicas y geométricas, cuentan con signos tapiescos, así como con cuidadas gamas y contrastes de suaves colores, gamas ácidas y cuidadas texturas. Toda su obra rezuma refinamiento oriental y perfecta impresión de la obra, haciendo casi siempre referencia a elementos de la naturaleza: monte, mar, sol, pez, natura, belleza.
Los poemas se pueden considerar, cada uno a su manera, como equivalentes literarios de la abstracción lírica de la obra plástica de Yamamoto, quien está interesado desde anteriores experiencias en explorar distintas formas de relación entre su obra plástica y la poesía. En este sentido ha realizado diversos proyectos con Yves Bonnefoy, Michel Buton, Joan Brossa y otros poetas y escritores de distintos países.
La muestra, montada con un concepto minimalista, presenta los grabados en paneles, y las cuidadas ediciones de los libros y desplegables de poemas en vitrinas planas, que dan a la muestra un concepto zen y oriental de refinado gusto.
Masafumi Yamamoto se licenció en Arquitectura en el Chiba Institute of Technology, y estudió litografía y grabado en la escuela de Artes y Oficios Aplicados de Barcelona, ya establecido en la ciudad condal a principios de los 70.
La política certera de la Ganbara del KM, sigue fiel a su espíritu inicial de potenciar todo lo que sea escritura y obra plástica y de incidir en las distintas intersecciones e interferencias que se producen entre ambas.
