Ermua - La traductora Eskarne Mujika recibirá este año el premio literario Ezekiel Etxebarria de Ermua, por ser la autora del libro en euskera más leído en la biblioteca municipal en los últimos doce meses. El galardón premiará la obra Koaderno handia, traducción de Le grand cahier, de la escritora húngara Agota Kristof. “Además de ser un pequeño homenaje y un agradecimiento al trabajo de la autora, el premio busca crear un puente entre la escritora y la persona lectora de su obra, porque no debemos olvidar que la nominación la realizan los propios lectores”, señalaron. Koaderno handia es la primera obra de traducción que obtiene el premio Ezekiel Etxebarria. “Gracias al trabajo que realizan estas personas, tenemos grandes obras literarias universales”, añadieron. - A. S.
