IRUÑEA. "Mitología vasca, cuentos infantiles", pretende que los más jóvenes se sumerjan en el mundo de los mitos y de las leyendas que las autoras han escuchado desde pequeñas en casa y que, según explican, "vienen siempre acompañados de unas enseñanzas y de unos valores muy importantes y a tener en cuenta para toda la vida", señalan las escritoras en un comunicado.
Los mitos, las leyendas y los personajes mitológicos, destacan las autoras del libro, "han servido, durante generaciones, para explicar el mundo que nos rodeaba. Gracias a la transmisión oral esos conocimientos han llegado a nuestros días. Pero, generalmente el lenguaje utilizado para su divulgación ha sido el de los adultos".
Por eso, agregan, en esta ocasión los cuentos se han adaptado a lenguaje infantil y se han acompañado con atractivas ilustraciones "para que el acervo cultural que siempre nos ha caracterizado llegue hasta nuestros pequeños de manera natural e interesante".
Así, con la lectura de esta obra los pequeños pueden conocer a Tartalo, a las lamias, saber por qué hay que llevar siempre una moneda en el bolsillo o desde cuándo el perro decidió vivir con el hombre, entre otras historias.
Se trata de diez cuentos agrupados en un libro que ya se puede comprar en librerías y que se pueden escuchar gratuitamente en la página web de la editorial: "Nos parecía fundamental que esa tradición oral que siempre nos ha caracterizado no se perdiera", explican las autoras.
