Datorren ostegunean, martxoaren 6an, arratsaldeko 19:00etatik aurrera, Andrés Neuman idazle argentinarrak 'Hasta que empieza a brillar' izeneko bere liburu berria aurkeztuko du Bidebarrieta Kulturgunean. Hitzaldia liburutegiko ekitaldi aregoan egingo da, eta sarrera librea izango da leku guztiak bete arte. Gainera, streaming bitartez eskainiko da baita ere. Idazlearekin batera Elena Sierra kazetaria izango da.

'Hasta que empieza a brillar' lanak María Moliner "Diccionario de uso del español" liburuaren egile ospetsuaren bizitza kontatzen du, hizkuntzarekin duen loturaren bidez. Protagonistak bere etxean eta bere kabuz idatzi zuen urteetan gaztelaniaren hiztegirik osoena eta erabilgarriena izan dena. Baina zerk bultzatu zuen emakume kultu hau berrogeita hamar urte zituela, diktadura frankistan, obra handi hau hastera? Eleberriak Maria Molinerren historia intimoa kontatzen du, hizkuntzarekin duen loturaren bidez bere bizitza azalduz, baita hipotesi literario iradokitzaile batetik fabulatuz ere: eta bere hiztegia halako autobiografia ezkutu bat balitz?

Andres Neuman Buenos Airesen jaiotako idazlea da. Bere haurtzaroa Granadara joan aurretik igaro zuen. Bertan Filologia ikasi zuen, irakasle unibertsitario gisa lan egin zuen eta bere familiarekin bizi da. Literaturako lehen urratsak poeta eta narratzaile labur gisa eman zituen, baina hainbat eleberriren egile ere bada. Bere lehen lan luzea, "Bariloche", Herralde Sariaren zalea izan zen 1999an, eta beste eleberri bat ere jaso zuen, "Una vez Argentina", 2003an. Horrez gain, Antonio Carvajal Gazte Poesia Saria (Métodos de la noche) (1998), Federico García Lorca Poesia Saria (Alfileres de luz) (1999) eta Hiperión Poesia Saria (El tobogán) ere jaso ditu (2002). Bere "El viajero del siglo" eleberriak Alfaguara Nobela Saria jaso zuen 2009an, baita Kritikaren Gaztelaniazko Narratiba Saria eta La Tormenta en un vaso Saria ere. Gainera, "The Things We Don 't Do" antologiak AEBetako aldizkari, argitaletxe independente eta liburu-denden komunitateak ematen duen Firecracker Award for Fiction saria jaso zuen. Bere liburuak 25 hizkuntzatara itzuli dira.