<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Deia - Zuberoa]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.deia.eus/tags/zuberoa/]]></link>
    <description><![CDATA[Deia - Zuberoa]]></description>
    <language><![CDATA[es-es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright Deia]]></copyright>
    <ttl>60</ttl>
    <atom:link href="http://www.deia.eus/rss/tag/1097937/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Arbaila, de ruta por la Zuberoa escondida que baja de los montes al río]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.deia.eus/rutas-y-naturaleza/2026/05/15/arbaila-zuberoa-escondida-baja-montes-rio-11074046.html]]></link>
      <description><![CDATA[El río Saison vertebra en su recorrido de sur a norte la Zuberoa, el herrialde más pequeño de Iparralde. Nace en el Pirineo al confluir el Larrau y el Uhaitzandi, cruza Maule, la capital, y desemboca en el Gave d’Oloron a la altura de Autevieille.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Juan Miguel Ochoa de Olza, NTM]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.deia.eus/rutas-y-naturaleza/2026/05/15/arbaila-zuberoa-escondida-baja-montes-rio-11074046.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 15 May 2026 14:00:55 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/45ac6ebe-f734-4e78-b747-519f26221f92_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="4171736" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/45ac6ebe-f734-4e78-b747-519f26221f92_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="4171736" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Arbaila, de ruta por la Zuberoa escondida que baja de los montes al río]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/45ac6ebe-f734-4e78-b747-519f26221f92_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Iparralde,Zuberoa,Arbaila,rutas,bloque52]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[En imágenes, un recorrido por los pueblos de la zuberotarra Arbaila]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.deia.eus/fotos/2026/05/15/imagenes-recorrido-pueblos-zuberotarra-arbaila-11074012.html]]></link>
      <description><![CDATA[Entre los montes y prados de la comarca de Arbaila, sus pueblos recogen un patrimonio que habla de historia y de apego a la tierra.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Juan Miguel Ochoa de Olza, NTM]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.deia.eus/fotos/2026/05/15/imagenes-recorrido-pueblos-zuberotarra-arbaila-11074012.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 15 May 2026 13:55:48 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/503720e9-bf17-467b-ba4e-d5dbd0a621d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="4295277" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/503720e9-bf17-467b-ba4e-d5dbd0a621d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="4295277" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[En imágenes, un recorrido por los pueblos de la zuberotarra Arbaila]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/503720e9-bf17-467b-ba4e-d5dbd0a621d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[patrimonio,Fotos,rutas,Iparralde,Zuberoa,Arbaila,bloque52]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Barkoxe y el archipiélago de Galápagos]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.deia.eus/rutas-y-naturaleza/2025/09/21/barkoxe-archipielago-galapagos-10109403.html]]></link>
      <description><![CDATA[“Ahargu eta Kanbillu, ardüra da hetan lanhu”. De esta forma comienza uno de los poemas más populares de la tradición vasca, titulado Ahargu eta Kanbillu. La copla la escribió el gran bertsolari Pierre Topet, más conocido como Etxahun, y en ella hace referencia a su tierra natal, Barkoxe. Esta bella localidad zuberotarra se ubica en un valle de nombre tan evocador como cantarín: Basabürua, ubicado en los confines más orientales de la tierra de los vascos. Etxahun tituló el poema con el nombre de dos cotas montañosas que rodean su pueblo, como son el pico Ahargu y el Kanbillu. Pero en esta ocasión no han sido los versos del bardo los que nos han traído hasta este bellísimo paraje, sino un desconocido hecho que bien merece estar entre el catálogo de la Euskal Herria insólita.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aitor Ventureira San Miguel]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.deia.eus/rutas-y-naturaleza/2025/09/21/barkoxe-archipielago-galapagos-10109403.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 21 Sep 2025 07:15:32 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/8c7ea8a9-698d-4e6f-b3fd-bca8f6424b6a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="1892564" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/8c7ea8a9-698d-4e6f-b3fd-bca8f6424b6a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1892564" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Barkoxe y el archipiélago de Galápagos]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/8c7ea8a9-698d-4e6f-b3fd-bca8f6424b6a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[rutas,Naturaleza,Zuberoa]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Iglesias trinitarias: La Zuberoa enigmática]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.deia.eus/rutas-y-naturaleza/2025/09/09/iglesias-trinitarias-zuberoa-enigmatica-10061274.html]]></link>
      <description><![CDATA[Posiblemente, una de las regiones de Euskal Herria más desconocidas sea Zuberoa. Un territorio que se acurruca entre la magia de la cordillera pirenaica, y las planicies abiertas de la Aquitania, en la zona más oriental de la geografía vasca. Zuberoa es una comarca particular, plena de parajes de belleza extraordinaria, pero también es un lugar que atesora una dilatada e interesante cultura, con muchas particularidades y misterios que bien merece la pena conocer. Guardiana de un dialecto del euskera muy personal, de sonoridad cautivadora, cantarina como cantores son sus moradores. Y es que uno de los grandes rasgos de las gentes de esta comarca es su afición por el canto. De hecho, de aquí han surgido bellas coplas como la ‘Agur Xiberua’, escrita por el mítico Pierre Bordazarre, más conocido como Etxahun de Iruri, y que muchos hemos coreado alguna vez. Muy vinculadas al canto están también las pastorales, teatros de calle que se celebran en el estío. Pero Zuberoa no solo es canto, también es danza; algo que podemos disfrutar en su plenitud en las misteriosas maskaradas invernales, donde destaca el Zamaltzain, el hombre-caballo.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aitor Ventureira San Miguel]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.deia.eus/rutas-y-naturaleza/2025/09/09/iglesias-trinitarias-zuberoa-enigmatica-10061274.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Sep 2025 07:47:57 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/ff4c115a-9d00-457d-95ba-87f036850357_16-9-aspect-ratio_default_0_x1881y1273.jpg" length="4527525" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/ff4c115a-9d00-457d-95ba-87f036850357_16-9-aspect-ratio_default_0_x1881y1273.jpg" type="image/jpeg" fileSize="4527525" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Iglesias trinitarias: La Zuberoa enigmática]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/ff4c115a-9d00-457d-95ba-87f036850357_16-9-aspect-ratio_default_0_x1881y1273.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Euskal Herria insólita,rutas,Naturaleza,Zuberoa,Iglesias]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Matalas: El cura rebelde]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.deia.eus/rutas-y-naturaleza/2025/08/25/matalas-cura-rebelde-10010140.html]]></link>
      <description><![CDATA[La zona más septentrional de la preciosa Zuberoa es una delicada sucesión de colinas de verde inmaculado, parceladas por campos de labor. Aquí y allá, caseríos con la arquitectura propia de esta zona de la tierra de los vascos decoran el escenario con sus tejados azules a cuatro aguas. Todo parece discurrir con esa calma propia de este territorio, que se respira en cada rincón de su armoniosa geografía. Pero esto no siempre fue así; en el año 1661, estalló una revuelta que tiñó de sangre y violencia la placidez de estas tierras. La rebelión estuvo liderada por el mítico Bernard Goihenetxe, más conocido como Matalas. Conozcamos su insólita historia.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aitor Ventureira San Miguel]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.deia.eus/rutas-y-naturaleza/2025/08/25/matalas-cura-rebelde-10010140.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 25 Aug 2025 05:44:10 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/9114e1e1-8b33-4268-942a-3b7a1eb87967_16-9-aspect-ratio_default_0_x2465y2347.jpg" length="8533327" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/9114e1e1-8b33-4268-942a-3b7a1eb87967_16-9-aspect-ratio_default_0_x2465y2347.jpg" type="image/jpeg" fileSize="8533327" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Matalas: El cura rebelde]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/9114e1e1-8b33-4268-942a-3b7a1eb87967_16-9-aspect-ratio_default_0_x2465y2347.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Euskal Herria insólita,rutas,Naturaleza,Iparralde,Zuberoa]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ruta: De Maule a Larrau, el oculto encanto de Zuberoa]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.deia.eus/rutas-y-naturaleza/2023/12/23/ruta-maule-larrau-oculto-encanto-7675131.html]]></link>
      <description><![CDATA[La bucólica y agreste Zuberoa, Soule en francés, es la más discreta de los tres territorios de Iparralde. La popularidad y el glamour de la costa de Lapurdi y la cercanía histórica de Baja Navarra a la Comunidad Foral, unido a que es la entrada del Camino Francés, eclipsan un paisaje y un entorno rural que conserva todo el sabor de la tradición y del orgullo vasco ligado a la agricultura, la artesanía y la industria sin perder un ápice de su autenticidad. Su patrimonio histórico y una naturaleza en la que realizar innumerables actividades al aire libre la convierten en un destino del que disfrutar.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Juan Miguel Ochoa de Olza | NTM]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.deia.eus/rutas-y-naturaleza/2023/12/23/ruta-maule-larrau-oculto-encanto-7675131.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 23 Dec 2023 14:58:44 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/b14f0129-b51f-40cb-8f8e-59085c18a07d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="7310336" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/b14f0129-b51f-40cb-8f8e-59085c18a07d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="7310336" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Ruta: De Maule a Larrau, el oculto encanto de Zuberoa]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/b14f0129-b51f-40cb-8f8e-59085c18a07d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[patrimonio,Iparralde,Zuberoa,rutas,Nuestras Rutas]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[En imágenes: Por los rincones escondidos de Zuberoa, de Maule a Larrau]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.deia.eus/fotos/2023/12/23/imagenes-rincones-escondidos-zuberoa-maule-7675078.html]]></link>
      <description><![CDATA[La ruta que va de Basse-Soule a Haute-Soule, de norte a sur de Zuberoa, esconde maravillas en el más discreto de los territorios de Iparralde, que ha sabido conservar su modo de vida tradicional y convertirlo, junto con su entorno, en un destino de casi obligada visita]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Juan Miguel Ochoa de Olza | NTM]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.deia.eus/fotos/2023/12/23/imagenes-rincones-escondidos-zuberoa-maule-7675078.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 23 Dec 2023 14:50:42 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/b14f0129-b51f-40cb-8f8e-59085c18a07d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="7310336" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/b14f0129-b51f-40cb-8f8e-59085c18a07d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="7310336" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[En imágenes: Por los rincones escondidos de Zuberoa, de Maule a Larrau]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/b14f0129-b51f-40cb-8f8e-59085c18a07d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[rutas,Zuberoa,Excursiones,Iparralde]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Hilario Arbelaitz, Premio Nacional de Gastronomía Toda una Vida 2023]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.deia.eus/gastronomia/2023/07/07/hilario-arbelaitz-premio-nacional-gastronomia-7020207.html]]></link>
      <description><![CDATA[Hilario Arbelaitz ha sido galardonado con el Premio Nacional de Gastronomía Toda una Vida, un reconocimiento que homenajea a personalidades cuya trayectoria profesional ha contribuido de manera extraordinaria a la gastronomía estatal en cualquiera de sus facetas.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[NTM / EFE]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.deia.eus/gastronomia/2023/07/07/hilario-arbelaitz-premio-nacional-gastronomia-7020207.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 07 Jul 2023 09:44:41 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/aa571fb5-3312-4fa7-8be4-4418f48e9ae0_16-9-aspect-ratio_default_0_x593y369.jpg" length="190340" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/aa571fb5-3312-4fa7-8be4-4418f48e9ae0_16-9-aspect-ratio_default_0_x593y369.jpg" type="image/jpeg" fileSize="190340" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Hilario Arbelaitz, Premio Nacional de Gastronomía Toda una Vida 2023]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/aa571fb5-3312-4fa7-8be4-4418f48e9ae0_16-9-aspect-ratio_default_0_x593y369.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Oiartzun,gastronomía,Hilario Arbelaitz,Zuberoa]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Hilario Arbelaitz: “En el Zuberoa hemos vivido tres pandemias”]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.deia.eus/actualidad/sociedad/2022/12/30/hilario-arbelaitz-zuberoa-hemos-vivido-6323267.html]]></link>
      <description><![CDATA[Al entrevistar a una persona como Hilario Arbelaitz, que a pesar de haber llegado hace seis años a la edad de la jubilación ha aguantado un lustro largo más al pie del cañón y no ha dejado que le jubile ni el coronavirus, es inevitable preguntarle por cómo han vivido la pandemia; recordando, además, que cuando la hostelería estuvo cerrada a cal y canto y se realizaron manifestaciones, él fue el único cocinero guipuzcoano de la ‘órbita Michelin’ que dio la cara y desfiló junto a sus colegas tras las pancartas por las calles de Donostia.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josema Azpeitia]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.deia.eus/actualidad/sociedad/2022/12/30/hilario-arbelaitz-zuberoa-hemos-vivido-6323267.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 30 Dec 2022 05:46:11 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/d0319450-15da-4f14-a989-a0cd341e4691_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="650928" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/d0319450-15da-4f14-a989-a0cd341e4691_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="650928" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Hilario Arbelaitz: “En el Zuberoa hemos vivido tres pandemias”]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/d0319450-15da-4f14-a989-a0cd341e4691_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Hilario Arbelaitz,Zuberoa,hostelería]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Hilario Arbelaitz: “Nuestra gran estrella es la gente que nos ha sido fiel durante 52 años”]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.deia.eus/actualidad/sociedad/2022/12/30/hilario-arbelaitz-gran-estrella-gente-6323264.html]]></link>
      <description><![CDATA[Hombre de palabra, tal como lo anunció, lo ha cumplido: Hoy, tras el servicio del mediodía, el que para muchos ha sido durante los últimos 52 años el mejor restaurante de Gipuzkoa cerrará sus puertas y, si las abre en un futuro, ya no será de la mano de los hermanos Arbelaitz.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Una entrevista de Josema Azpeitia]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.deia.eus/actualidad/sociedad/2022/12/30/hilario-arbelaitz-gran-estrella-gente-6323264.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 30 Dec 2022 05:41:38 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/8096367a-fa27-4f17-9fcc-f0714f38ffa6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="713857" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/8096367a-fa27-4f17-9fcc-f0714f38ffa6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="713857" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Hilario Arbelaitz: “Nuestra gran estrella es la gente que nos ha sido fiel durante 52 años”]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/8096367a-fa27-4f17-9fcc-f0714f38ffa6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[restaurantes,Zuberoa,Hilario Arbelaitz]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zuberoa, el adiós a un templo]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.deia.eus/on/2022/12/17/zuberoa-adios-templo-6300381.html]]></link>
      <description><![CDATA[Hilario y Eusebio, junto al pequeño de los brothers, Joxe Mari, han maravillado por su cocina, su mano y sobre todo por su forma de ser. Les llegan nuevos tiempos de merecido descanso y nosotros acudimos, rodeados de buenos amigos, a disfrutar de los guisos y técnicas realizadas en el caserío Garbuno, el más antiguo del pueblo guipuzcoano de Oiartzun. ]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aitzol Zugasti]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.deia.eus/on/2022/12/17/zuberoa-adios-templo-6300381.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 17 Dec 2022 14:59:36 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/7fafd2b8-9d6b-483c-9f12-40ae029de433_16-9-aspect-ratio_default_0_x531y451.jpg" length="236554" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/7fafd2b8-9d6b-483c-9f12-40ae029de433_16-9-aspect-ratio_default_0_x531y451.jpg" type="image/jpeg" fileSize="236554" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Zuberoa, el adiós a un templo]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/7fafd2b8-9d6b-483c-9f12-40ae029de433_16-9-aspect-ratio_default_0_x531y451.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Cocina,Oiartzun,Nueva cocina vasca,Zuberoa,Hilario Arbelaitz]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
